憨豆特工2片尾曲做饭后的那个歌叫《在山魔王的宫殿里》。
在魔王的宫殿里是格里格应邀为易卜生的诗剧 《培尔·金特》 所写的配乐组曲中的一个曲子，完成于1874至1875年间，但他从配乐中选编的两套组曲(各分四段)，却到1888和1891年才先后编出。这两部组曲都是曲作者格里格的代表作品。
《培尔·金特》第一组曲
第一组曲分为四段:
(一)"晨景"--原为诗剧第四幕第五场的前奏曲。主人公远涉重洋，前往美洲去贩运黑奴，往中国贩运偶像，一时成了富商。这时，他来到摩洛哥，一天清晨，在一个山洞前面，他用独白披露自己的内心活动。但这段音乐所描绘的并非是炎热的沙漠，而更像北欧清晨静谧清新的抒情画面。乐曲具有牧歌风格，由单一的田园风味主题加以自由而精心的发展构成。
(二)"奥丝之死"--母亲奥丝在弥留之际，培尔·金特赶了回来，他为母亲追忆儿时景象，并用幻想的故事陪母亲去赴天堂的盛筵。在全剧中，这是非常动人的一场。格里格的这段配乐悲壮肃穆，可称为一首悲歌或葬礼进行曲。
(三)"安妮特拉之舞"--选自诗剧第四幕第六场。在沙漠绿洲中，一座阿拉伯酋长的帐篷里，酋长的女儿安妮特拉正用舞蹈对培尔·金特献媚。这段音乐描绘的正是这一场面，但严格地说，它远远超过了作为配乐的作用，因为它直接参与戏剧的内容，成为诗剧中密不可分的组成部分。
(四)"在妖王宫中"--原为诗剧第二幕第六场的前奏。主人公在山中与妖王之女调情，并在妖王的威胁之下同妖女结了婚。这一场点出全剧的主题，即人与妖之间的区别，是最具幻想性的第二幕的真正核心。
.百度全都有啊 伸手党啊。。。。
word up——Cameo跳舞那首
其他我也在找
Does your mother know直升机上的 刚找到
i believe in you是片尾曲
When you're sleeping, I watch you for hours
Feels like reading
Or gazing at stars
Never touch you, no
Just waiting for one to fall to Earth
Brighten up my empty world
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
Heroes win
But sometimes they fail
Some people can't believe it
But I need you human anyway
Nothing less
I want my star to fall to Earth
It's where we love; it's where we hurt
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
(You make it better, baby)
You make it better, baby
I believe in you
(You make it better, baby)
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
若满意,请采纳！
当你沉睡时，我静静地看了你好久。感觉就像阅读或是凝视星星，从不触摸你，永远，只希望会有一颗掉落到大地，照亮我的空虚的世界。因为我相信你，我相信你会让一切更好,你一直在努力，太多的事情我不能相信，但是我相信你。英雄虽然胜利了，但他们也常常会失败，有些人不认可，不论如何我需要你，不要别的，仅仅希望我的星星掉落到下来，那是我所爱的，也是伤害我的，（最后一段歌词重复）在手机上回到答排班不好，但是绝对是个人用心翻译，希望采纳给分
下面是在百度百科上找的，翻译的比较好
《i believe in you》 -- 演唱 rumer
When you're sleeping I watch you for hours
当你熟睡时，我凝望着你
Feels like reading
就像在阅读
Or gazing at stars
或者像在仰望星空
Never touch you no
从没接触过你
Just waiting for one to fall to Earth
就只是像在等待（流星）降落到地球
Brighten up my empty world
照亮我空虚的世界
'Cause I believe in you
因为我相信你
I believe in you
我相信你
You make it better
你会做得更好
You keep on coming through
你对未来充满希望
So much I don't believe it
所以，我不相信你
But I believe in you
但是我很纠结，我还是相信你
Heroes win
史诗般的胜利
But sometimes they fail
但是有时候会失败
Some people can't believe it
有些人不相信他
But I need you human anyway
我需要你，英雄
Nothing less
不在乎
I want my star to fall to Earth
我不在乎牺牲一切
It's where we love it's where we hurt
这是我们的爱，我们所受到的伤害
'Cause I believe in you
但是我相信你
I believe in you
我相信你
You make it better
你会做得更好
You keep on coming through
你对未来充满希望
So much I don't believe it
所以我很纠结
But I believe in you
但是我相信你
(You make it better baby)
宝贝，你将做的更好
You make it better baby
I believe in you
我相信你
(You make it better baby)
You make it better
你讲做得更好
You keep on coming through
你对未来保持信心
So much I don't believe it
所以我很纠结
But I believe in you
但我，相信你！
《when you belive》中文歌词《当你相信时》
When you belive
Many night we've prayed 许多个夜晚我们祈祷
with no proof anyone could 不能证明谁能听得到
In our heart a hopeful song 我们的心就是希望之歌
we barely understood 我们刚刚明了
Now we are not afraid而如今我们不再惧怕
Although we know there's much to fear 虽然我们有太多害怕的事情
we were moving the mountian long 我们能够移山
Before we knew we could 在我们知道之前
There can be miracles 这一定是个奇迹
when you belive 当你相信的时候
Though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who knows what miracles谁知道奇迹是什么
you can achieve你可以做到
when you belive 当你相信的时候
somehow you will 不知道什么原因你就会做到
you will when you belive当你相信的时候就会做到
And this time of fear在这个令人寒心时刻
when prayer so often proves in vain 当信徒们徒劳无功地证明
hope seems like the summer birds 希望像是夏天的小鸟
too swiftly flown away 飞快地掠过
and now i am standing here 现在我站在这里
my heart's so full i can't explain 我的心满满的 无法解释
seeking faith and speaking wordsi never thought i'd say 我从未想过我会说
there can be miracles这是个奇迹寻找信仰
when you believe (when you believe)当你相信的时候
though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who know what miracle 谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve) 你可以做到
when you believe 当你相信的时候
somehow you will 不知道什么原因你就会做到
you will when you believe 当你相信的时候就会做到
they don't always happen when you ask 当你询问的时候它们不经常出现
and it's easy to give in to your fear 而且很轻易地带给你惧怕
but when you're blinded by your pain但是当你因为痛苦而盲目无助
can't see you way safe through the rainthought of a still resilient voice
says love is very near 想象一种很平静的声音说爱是如此靠近不能在大雨中看清你的道路
there can be miracles (miracles) 这就是奇迹 奇迹
when you believe (when you believe) 当你相信的时候 当你相信的时候
though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who know what miracles 谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve)你可以做到 你可以做到
when you believe 当你相信的时候
somehow you will不知道什么原因你就会做到
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
just believe 就那么相信
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
《when you belive》中文歌词《当你相信时》
When you belive
Many night we've prayed 许多个夜晚我们祈祷
with no proof anyone could 不能证明谁能听得到
In our heart a hopeful song 我们的心就是希望之歌
we barely understood 我们刚刚明了
Now we are not afraid而如今我们不再惧怕
Although we know there's much to fear 虽然我们有太多害怕的事情
we were moving the mountian long 我们能够移山
Before we knew we could 在我们知道之前
There can be miracles 这一定是个奇迹
when you belive 当你相信的时候
Though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who knows what miracles谁知道奇迹是什么
you can achieve你可以做到
when you belive 当你相信的时候
somehow you will 不知道什么原因你就会做到
you will when you belive当你相信的时候就会做到
And this time of fear在这个令人寒心时刻
when prayer so often proves in vain 当信徒们徒劳无功地证明
hope seems like the summer birds 希望像是夏天的小鸟
too swiftly flown away 飞快地掠过
and now i am standing here 现在我站在这里
my heart's so full i can't explain 我的心满满的 无法解释
seeking faith and speaking wordsi never thought i'd say 我从未想过我会说
there can be miracles这是个奇迹寻找信仰
when you believe (when you believe)当你相信的时候
though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who know what miracle 谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve) 你可以做到
when you believe 当你相信的时候
somehow you will 不知道什么原因你就会做到
you will when you believe 当你相信的时候就会做到
they don't always happen when you ask 当你询问的时候它们不经常出现
and it's easy to give in to your fear 而且很轻易地带给你惧怕
but when you're blinded by your pain但是当你因为痛苦而盲目无助
can't see you way safe through the rainthought of a still resilient voice
says love is very near 想象一种很平静的声音说爱是如此靠近不能在大雨中看清你的道路
there can be miracles (miracles) 这就是奇迹 奇迹
when you believe (when you believe) 当你相信的时候 当你相信的时候
though hope is frail 尽管希望如此脆弱
it's hard to kill 但也不能轻易扑灭
who know what miracles 谁知道什么是奇迹
you can achieve (you can achieve)你可以做到 你可以做到
when you believe 当你相信的时候
somehow you will不知道什么原因你就会做到
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
just believe 就那么相信
you will when you believe 你会做到当你相信的时候
参考资料：http://post.baidu.com/f?kz=12192895
满意答案电影《憨豆特工》的主题曲A Man For All Seasons - Robbie WilliamsA Man For All Seasons - Robbie Williams One eye on the shadows protecting his fellows From sun up to the moon on his back Sent the villains to Hades A hit with the ladies A stallion in the sack You can't get your life back When right follows left Jack The more you see the less you know When others would leak it His service is secret Plays God when it's your time to go Queen and country safe and sound With villains six feet underground And no one knows cause no one's found Any trace of a man for all seasons Loves them and leaves them alone, so alone And you and I wouldn't have a clue Who's doing what, why, when and who Up the creek with no canoe Watch out for the man for all seasons Loves them and leaves them alone, so alone But safe at home From the House of Lords Saving Norfolk Broads Commoners and landed gentry His word is Bond Whether brunette or blonde Baby it's so elementary For the man never messed up your life with one stare See the film you'll know how it goes But this ain't no fiction Just check the diction quit pro quo a prose pro yeah Fellows Don't be jealous When they made him they broke the mould So charismatic Will on automatic Never prematurely shooting his load Queen and country safe and sound With villains six feet underground And no one knows cause no one's found Any trace of a man for all seasons Loves them and leaves them alone, so alone And you and I wouldn't have a clue Who's doing what, why, when and who Up the creek with no canoe Watch out for the man for all seasons Loves them and leaves them alone, so alone But safe at home参考资料：http://cn.clyric.com/clyric/lyrics/Soundtracks/Johnny+English/A+Man+For+All+Seasons+-+Robbie+Williams/答案补充
歌曲下载：下载地址一直复制不下来，你用百度搜一下就有了。
憨豆特工2的片尾曲是《I Believe In You-Rumer》
歌曲名《I Believe In You-Rumer》
歌手： Rumer
歌曲时长：03:05
所属专辑：《I Believe In You》
歌词如下：
I Believe In You-Rumer
When you're sleeping I watch you for hours
Feels like reading
Or gazing at stars
Never touch you no
Just waiting for one to fall to Earth
Brighten up my empty world
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much I don't believe it
But I believe in you
Heroes win
But sometimes they fail
Some people can't believe it
But I need you human anyway
Nothing less
I want my star to fall to Earth
It's where we love it's where we hurt
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much I don't believe it
But I believe in you
(You make it better baby)
You make it better baby
I believe in you
(You make it better baby)
You make it better
You keep on coming through
So much I don't believe it
But I believe in you
Lời bài hát: I Believe In You
Đăng bởi: missu88
When you're sleeping, I watch you for hours
Feels like reading (????)
Or gazing at stars
Never touch you, no
Just waiting for one to fall to Earth
Brighten up my empty world
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
Heroes win
But sometimes they fail
Some people can't believe it
But I need you human anyway
Nothing less
I want my star to fall to Earth
It's where we love; it's where we hurt
'Cause I believe in you
I believe in you
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
(You make it better, baby)
You make it better, baby
I believe in you
(You make it better, baby)
You make it better
You keep on coming through
So much, I don't believe it
But I believe in you
Khi anh ngủ, em dõi theo anh từng giờ
Cảm giác như đang được nói chuyện và nhìn ngắm những vì sao
Không thể nào chạm được đến anh, chỉ chờ đợi như chờ những vì sao rơi xuống mặt đất
Làm bừng sáng thế giới trống vắng trong em
Nhưng em tin ở anh
Luôn tin tưởng vào anh
Anh sẽ làm thế giới đó tốt hơn
Cố giữ lấy anh và đi xuyên qua nó thật nhiều lần mà em vẫn không dám tin đó là sự thật
Nhưng em tin ở anh
Người anh hùng luôn giành chiến thắng
Có đôi khi họ lại quên đi
Một số người không thể tin ánh sáng đó như em luôn cần tình yêu của anh mọi nơi
Chẳng có gì thay đổi
Em vẫn muốn ngôi sao của em rơi xuống mặt đất
Đó sẽ là nơi chúng ta yêu thương nhau, chạm đến nhau
Nhưng em tin ở anh
Luôn tin tưởng vào anh.....
Xem thêm »
Comment
0 comment
Gửi
Bài hát liên quan
+
I Believe In You
Rumer | Âu, Mỹ
184 lượt nghe | daisy2401 | 128kb
+
I Believe In You
Rumer | Âu, Mỹ
1,245 lượt nghe | missu88 | 128kb
+
Come Saturday Morning
Rumer | Âu, Mỹ
273 lượt nghe | mizu2711 | 192kb
+
Goodbye Girl
Rumer | Âu, Mỹ
1,560 lượt nghe | mizu2711 | 192kb
+
Slow
Rumer | Âu, Mỹ
2,778 lượt nghe | tommytran84 | 320kb
+
I believe in you
Il Divo | Âu, Mỹ
15,576 lượt nghe | giga_speed85 | 128kb
+
I Believe In You
Il Divo, Celine Dion | Âu, Mỹ
3,197 lượt nghe | half.alone | 128kb
+
I Believe In You
Jay Sean | Âu, Mỹ
4,648 lượt nghe | ashley_7692 | 128kb
+
The Golden Age
The Asteroids Galaxy Tour | Âu, Mỹ
8,882 lượt nghe | adminspectre | 320kb
+
I believe in you
Celine Dion | Thể Loại Khác
4,326 lượt nghe | yuglass | 128kb
+
I believe in you
ToyBox | Âu, Mỹ
3,144 lượt nghe | digitalsoul | 128kb
+
I believe in you
IL Divo ft Celine Dion | Âu, Mỹ
27,754 lượt nghe | nhannt1412 | 128kb
+
I Believe In You
Il Divo & Celine Dion | Âu, Mỹ
10,816 lượt nghe | tungvan | 64kb
+
Marbore (Aragones)
Atland | Âu, Mỹ
191 lượt nghe | hot_boy_vip | 320kb
+
Burning The Night
Atland | Âu, Mỹ
612 lượt nghe | hot_boy_vip | 320kb
+
Tempus Fugit
Atland | Âu, Mỹ
161 lượt nghe | hot_boy_vip | 320kb
+
Marbore
Atland | Âu, Mỹ
137 lượt nghe | hot_boy_vip | 320kb
+
Odio Y Pasión
Atland | Âu, Mỹ
282 lượt nghe | hot_boy_vip | 320kb
+
Tôi Và Em Mơ (Bossa Nova)
Ngọc Mai | Nhạc Trẻ
56,695 lượt nghe | lethangn01 | 320kb
+
Ta Chờ Em (Folk Country)
Ngọc Mai | Nhạc Trẻ
44,709 lượt nghe | lethangn01 | 320kb
Xem thêm »
MV liên quan
I Don't Believe In Miracles
Alexander Rybak
1,111 lượt xem
Don't Believe In Love
BBan, Jace
1,323 lượt xem
Why Did I Fall In Love With You
DBSK
5,631 lượt xem
I Go Crazy Because Of You (Korean Music Wave In Bangkok)
T -Ara
5,777 lượt xem
Chấp Nhận
Đoàn Thanh Sơn
88,463 lượt xem
White Winter (111224 Immortal Song)
KARA
80,486 lượt xem
Ba Điều Ước
Đoàn Thanh Sơn
89,670 lượt xem
Face To The Floor
Chevelle
23,058 lượt xem
Xem thêm »
Playlist liên quan
Music
179 lượt xem | dinhvanvo
413 lượt xem | parfumay
Ayaka - I Believe (Single)
423 lượt xem | phutu993
Jane Zhang - I Believe (Ultimate Edition)
4,620 lượt xem | manhdotuan
Lemon Tree - I Am So In Love With You (Single 2011)
3,404 lượt xem | ulster15
Roger Shah & Signum - Healesville Sanctuary (2009)
512 lượt xem | k3s1t1nh
Juan Serrano Feat. Miguel Lara - Bocaccio (2009)
165 lượt xem | k3s1t1nh
Xem thêm »
•Quảng cáo
•Trợ giúp
•Mobile
•On Facebook
•Nava.vn
•Viss.vn
•Tinhte.vn
•About us
•Tuyển dụng
•Thỏa thuận sử dụng
•Chính sách quyền SHTT
Đơn vị chủ quản: Công ty Cổ phần NCT.
Địa chỉ: Tòa nhà HAGL Safomec, 7/1 Thành Thái, P14, Q10, TP.HCM
GP ICP: 07/GP-STTTT 21/01/2011 - MXH: 09/GXN-TTĐT 10/02/2011
Dùng MegaVNN để nghe NhacCuaTui nhanh hơn.
歌名：《I believe in you》
歌手：Rumer
语言：英语
所属专辑：I Believe In You
发行时间：2011-10-07
歌词：
When you’re sleeping,
当你睡觉时
I watch you for hours
我看了你几个小时
Feels like reading
感觉像阅读
Or gazing at stars
或者凝视着星星
Never touch you, no
从未触碰你
Just waiting for one to fall to Earth
仅仅等待一个跌落的地球
Brighten up my empty world
照亮我空虚的世界
Cause I believe in you
因为我相信你
I believe in you
我相信你
You make it better
你把它做的更好
You keep on coming through
你在困难中保持前行
So much, I don’t believe it
我不相信的太多
But I believe in you
但是我相信你
Heroes win
英雄总能胜利
But sometimes they fail
但是有时他们失败了
Some people can’t believe it
有些人不能相信
But I need you human anyway
但是不管怎样我需要你
Nothing less
没什么
I want my star to fall to Earth
我要我的星星坠落到地球
It’s where we love;
这就是我们所爱的地方
it’s where we hurt
这就是我们伤害的地方
Cause I believe in you
因为我相信你
I believe in you
我相信你
You make it better
你把它做的更好
You keep on coming through
你在困难中保持前行
So much, I don’t believe it
我不相信的太多
But I believe in you
但是我相信你
You make it better, baby
你把它做的更好，亲爱的
I believe in you
我相信你
You make it better, baby
你把它做的更好，亲爱的
You make it better
你把它做的更好
You keep on coming through
你保持困难前行
So much, I don’t believe it
我不相信的太多
But I believe in you
但是我相信你
